I am dealing with fluid/cell motility in 3D, by now we are not interested in 3d tracking.
I would like to have a good tool to plot quiver 3d arrows (let’s say coming from x,y,z coordinates - much better with a physical unit - and with velocity fields vectors) on 3d (multi-focal) over time acquisitions.
Someone here has some experience with plotting and handling 3d+t visualization and could suggest me some approaches/tools/softwares?
I was playing with Matlab but the quiver was quite good but the 3d rendering of the cells was poor, but it could be also my fault.
I am open to whatever programming languages, even if I would prefer Matlab or Python or Fiji environment.