New Formats section of the wiki

I added a new Formats section to the ImageJ wiki, which unifies all the material surrounding supported image formats. I added more details about video formats on the new Video page. I invite the community to peruse and improve this new section, such that it does justice to ImageJ’s file format support.