Are there any future plans for ImageJ or Fiji to include a native feature to annotate measurements on top of an image? Or are there any plans for a plugin that can achieve this? By "annotate measurements’, I mean being able to arbitrary lines, polygons, rectangles, circles, etc. to measure specific features in the image and have that measurement be annotated in the image itself as an overlay (see example screenshot from Olympus Stream software).
My use of ImageJ has been for basic processing such as brightness/contract/cropping. However, I frequently have to annotate measurements on the image which I have found to be very confusing and difficult to achieve using ImageJ. This led me to build a simple script https://github.com/01baftb/imagej-measure-and-label-improved. However, this script is very basic and limited.