Thank you for posting all this information!
Indeed, I see in the output error the following lines:
java.lang.UnsatisfiedLinkError: C:\Users\DTORRE7\Downloads\icy_all_18.104.22.168\lib\win64\vtk\vtkRenderingCoreJava.dll: Can’t find dependent libraries
Cannot load VTK library…
Caused by :
at vtk.vtkActor.VTKInit(Native Method)
As Stéphane suggested, you could replace OpenJDK by Oracle JRE.
You could also check if the JAVA_HOME environment variable is correctly set. To do so, type “Environment variables” in the search bar of Windows and click on “Edit the system environment variables (Control Panel)”. You should see the window below:
Click on Environment Variables and check that the lower panel contains a variable named JAVA_HOME and that the path (Value) points to the path of your openjdk (or open JRE if you changed it).
Regarding the import of .czi files, we can ask @imagejan if it would be possible to add this format to the authorized formats on the forum. Even if it is maybe not necessary here anymore, it could be useful for others on other topics.