Exception when running NanotrackJ plugin

I have recently upgraded my PC from Windows 7 to 10. Since upgrading the Fiji plugin, NanotrackJ has been unable to output the histograms and csv files as normal. Instead I get a list of exceptions. I have listed them below.

 (Fiji Is Just) ImageJ 2.0.0-rc-61/1.51w; Java 1.8.0_66 [64-bit]; Windows 10 10.0; 99MB of 12169MB (<1%)
 
java.lang.ArrayIndexOutOfBoundsException: 0
	at de.biomedical_imaging.ij.plot.HistogramPlotter.<init>(HistogramPlotter.java:107)
	at de.biomedical_imaging.ij.nanotrackj.NanoTrackJ_.plotDistribution(NanoTrackJ_.java:665)
	at de.biomedical_imaging.ij.nanotrackj.NanoTrackJ_.plotDiffCoeffDistribution(NanoTrackJ_.java:609)
	at de.biomedical_imaging.ij.nanotrackj.NanoTrackJ_.run(NanoTrackJ_.java:312)
	at ij.plugin.filter.PlugInFilterRunner.processOneImage(PlugInFilterRunner.java:265)
	at ij.plugin.filter.PlugInFilterRunner.processStack(PlugInFilterRunner.java:196)
	at ij.plugin.filter.PlugInFilterRunner.<init>(PlugInFilterRunner.java:147)
	at ij.IJ.runUserPlugIn(IJ.java:223)
	at ij.IJ.runPlugIn(IJ.java:185)
	at ij.Executer.runCommand(Executer.java:137)
	at ij.Executer.run(Executer.java:66)
	at java.lang.Thread.run(Thread.java:745)

Thank you!