Ellipsoids outside of bone volume

Hello,

i do not understand why when using the Ellipsoid factor, the ellipsoids grow outside of the bone volume (see image, the black regions are the bony ones). Can someone help me out please ?

Regards,
N. Rogalski

Capture d’écran 2021-04-02 à 13.50.32