Continuing the discussion from Reading subregions of very large images:
Well, for an
ImagePlus you might want to go up to
ImageJ-Legacy, since it provides mapping and conversion between IJ 1.x and IJ2 images.
ImgLib2 objects, you can use the
ImgOpener which uses SCIFIO and gives back