Art Analysis with ImageJ

I’m trying to perform image analysis similar to what’s shown here: https://anti-materia.org/colour-analysis-eng.

Are there any tips you can give me? I have a set of over 300 pieces of art I need to analyze in this fashion. Thank you!

image